The new documentary explores the unfair and oftentimes downright immoral manner in which thousands of American farm workers are treated.