When Thiam set out to bring historically underutilized African ingredients to the forefront of modern food, he knew right away that he’d have to do more than just import grains.