You may get to know Kevin Heald by the jaunty fedoras he sports, but you’ll get to love him for the jam-packed, American-focused beer and cheese he sells in his aptly named Lower East Side shop, Malt & Mold.