For Culinary Bookworms, a Tiny Wonderland Hidden on Greenwich Street Behind a Greenwich Street door whose plaque simply reads “Cookbooks.”