Southern Indian Food at Khiladi, a Cheerful New East Village Spot Its name means “player,” and it wants to center the food of Andhra Pradesh.