Where to Eat this Lunar New Year From the Upper West Side to the Bowery, here’s where to ring in the Year of the Pig.